ПРЕДИСЛОВИЕДругое / Загадки египетских пирамид / ПРЕДИСЛОВИЕСтраница 13
Быть может, скрупулезность и сухость изложения покажутся некоторым скучными и утомительными, особенно тогда, когда автор рассказывает об истории исследования пирамид. Но эта точность необходима, чтобы облегчить восприятие содержания следующих глав, посвященных критике тех теорий, о которых только что шла речь. Надо полагать, что читатели, ознакомившиеся с этой книгой, навсегда приобретут иммунитет к всевозможного рода домыслам о пирамидах, этих замечательных сооружениях, в которых воплотился творческий гений народа древнего Египта и подневольный труд сотен тысяч безвестных умельцев.
* * *
Книга при переводе подверглась некоторому сокращению. Опущены часто встречающиеся повторения, цитаты, содержание которых излагается автором, и отдельные, далеко не всегда необходимые подробности. Опущена также последняя глава, посвященная представлениям египтян о загробной жизни и связанным с ними ритуальным текстам — так называемым Текстам пирамид. Глава эта перегружена сведениями и рассуждениями, прямого отношения к основной теме но имеющими.
* * *
Части первая и вторая переведены М. П. Рожициной; части третья и четвертая — Г. В. Сахаровым.
И. С. Кацнельсон
Смотрите также
2. ГОРЫ ДЛЯ ЗВЕЗДНЫХ БОГОВ
Это я, О Ра (Солнце‑Бог), я – твой сын, я – душа… звезда из золота…
Тексты пирамид, 886‑9
Современные ученые‑археологи проявляют удивительную неосведомленность в законах
астрон ...
Приложение 9. ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ВЫБОРА РАЗМЕЩЕНИЯ ТРЕХ ПИРАМИД ГИЗЕ. (Роберт
Бьювэл)
Могли ли геологические условия повлиять на размещение трех пирамид Гизе?
Принято думать, что Хеопс избрал место для своей пирамиды на самом возвышенном
месте долины Нила. Если выбор фараона диктова ...
Интересно знать
Первоначально пирамида была облицована более твердым, чем основные блоки, белым песчаником. Верх пирамиды венчал позолоченный камень — пирамидион. Облицовка сияла на Солнце персиковым цветом, сл ...